People want to know with confidence how brands manage their data. Apple has released an ad for its Tracking Transparency tool that shines a spotlight on consumer control. For brands hoping to clearly communicate their position, there are opportunities for boldness.