The Art Genome, composed of some 550 'genes', offers up a formula for finding art that exactly matches your personal taste, no matter your budget. Art.sy—which currently remains in private beta—has financial support from a roster of tech-world angels.