Working with developers from the industrial design company [zero], Brian August is planning an iPhone app that will superimpose - at scale, as it would have looked 10 years ago - the World Trade Center for any user who points his or her phone at ground zero.