An interesting twist on data representation sees consumer attitudes to brands manifested as a toy figurine.