The Brooklyn-based street artist calls attention to the mundane using bright rolls of tape, bringing out extra dimensions that incite passersby to take a second look at their surroundings.