At Sweat Shop, customers can rent a sewing machine by the hour, learn a new skill or simply sip cafe au lait.