We mapped the digital universe and purchase journeys of people across Japan and South Korea – blending survey data with in-home ethnographies to reveal exactly where and how a premium activewear brand could earn meaningful attention.