Traditionally, divorced or widowed women have been portrayed as outcasts in India - until now. With a provocative advert that shows second marriages as normal, jewellery brand Tanishq is fuelling a new cultural shift.