The Hong Kong director’s debut TV series, Blossoms Shanghai, has sparked a domestic travel boom in the city of the same name. It’s speaking to people’s desire for hyperlocal nostalgia and escapism, and there’s an opportunity for brands to dial up the simulation when courting fandom-minded tourists.