Television news anchors and immigration authorities in Indonesia are working in tandem with polyglot and flawless AI-powered avatars. They're tapping a growing demand for personalised and seamless brand experiences, but there is still some tension around accepting AI-powered tech.