Thanks to a vast inventory and speedy delivery, Amazon has threatened to disrupt everything from grocery shopping to fast fashion. However, the small-but-mighty dollar store has survived, appealing to shoppers who want immediacy and value above all else.