In Japan, the fashion sharing app Wear has been downloaded over eight million times. But in its attempt to target American fashionistas, the Japanese e-commerce giant stumbled over a cultural hurdle: diverse body sizes. The incident shows the importance of adapting a product to suit the market.