The awkward, stilted conversation that ensues when bumping into an ex is a nightmare for most people. But some think it’s preferable to the trying chore of picking out health insurance. Long, boring forms and baffling choices mean that they often opt for a plan that doesn’t suit their needs.