A new trend is afoot in American doctors’ offices. With average wait times in surgeries growing in recent years, some physicians have begun offering goods, services and even cash to keep patients happy while they wait.