E la Carte deploys tablets on restaurant tables so that guests can order, play games and pay from their seats without having to wait.