New dating site Findyourfacemate.com believes it knows what we really want in a partner: one who looks like us.