'Life is short. Have an affair.' That's the message of Ashley Madison, a discrete dating service especially for those looking to cheat on their partners.