Aiming to extend the “reuse” stage for more industrial materials, Houston-based RecycleMatch helps companies with unwanted waste find companies that want to reuse it.