Twitter plans in November to take its ads beyond Twitter.com and extend them to the rest of the user base through apps such as TweetDeck and Hootsuite.