Chinese proverbs might not relate directly to the design profession, but with a little translation, it’s easy to see how designers can heed the advice.