A prankster has painted a dividing line down a sidewalk in New York that demarks two walking lanes: one for dawdling tourists, the other for briskly moving locals.