As everyday stressors send ever more of us in search of a moment’s respite, the bathroom is becoming a refuge where people can reboot and reflect. But how do Britons actually spend time in this space? And how is the room being designed to be both private and public, and functional yet luxurious?