Television remains the UK's most frequently-used medium, but 'smart' personal video recorders (PVRs) and the internet are transforming viewing habits, particularly among 15-24 year-olds.