A versatile artist, FKA Twigs’ recent pursuits range from an experimental album to a ‘self-healing’ exhibition at Sotheby’s to a surprise show at London Fashion Week. But as her works become more multifaceted, how does she maintain the authenticity that fans have grown to love?