Modern aspirations have hit a brick wall. As growing numbers realise that the things they were promised – a good job, beautiful home and pension plan – aren’t easily achieved, reality is kicking in for the West. Is the age of entitlement over?