As transparency and consumer empowerment come up against the rights of manufacturers to present their products in the best possible light, the issue of food labelling and packaging is on the front line.