Sure, people will read about sex no matter what the context, but Brian Merchant finds that sex and environmentalism make uncommonly compelling bedfellows - particularly for marketers.